2009-08-08

2010.June --- 2012.Spring

上記の日程で、

青年海外協力隊の隊員として、
アフリカのベナン共和国に派遣されることになりました。

業務としてはベナンの漁港などの漁業・水産統計の充実のために、
データベース・統計調査の構築や改善に取り組む予定です。

今日郵送で合格通知が来たので、まだこれから手続きなどを済まして、
本決まりといったところです。
それからやらなければならないことは、周囲の親戚・友人・知人への説明。
これには若干骨を折りそうです。。

現地での業務言語はフランス語になるので、
今日は早速フランス語のイロハの勉強をし始めた。
こりゃ、大変に骨を折りそうだ!

[for the period above mentiond,

I will work at Republic of Benin as Japan Overseas Coopration Volunteers.

The task I may deal with is the construction and improvement of

fisheries database and data collecting system of some fishing port in benin.

I got the notification of acceptance yesterday,

so I have to complete some necessary procedures from now.
and what should I solve first is the explanation to

relatives, friends and some aquaintances.
It can be tough work...

The official language if benin is french.
I started to learn basic french from today.
This will be very tough work!]
 
Blogger にログイン中です;。